2021-11-22 07:01:02 来源:参考消息网 责任编辑:马骐騑
核心提示:文章介绍了5位西班牙业余马拉松爱好者的经历。

参考消息网萨马兰奇体育频道11月22日报道 西班牙《先锋报》网站近日发布题为《业余马拉松热:五名马拉松爱好者访谈》的文章,作者为该报记者胡安·包蒂斯塔·马丁内斯。文章介绍了5位西班牙业余马拉松爱好者的经历。现将文章编译如下:

清晨,阳光刚刚照到巴塞罗那市梅里迪亚纳大街旁边的一个街区,而阿尔弗雷德·福列蒂已经出现在该街区的运动场上。他正在热身,准备跑步。他今年51岁,在邮局工作。他6年前才开始跑步,今天他要参加他的第1场马拉松比赛。他的挑战是:“向自己证明,通过努力和训练,我可以做到。开始跑步改变了我的生活,尤其是在身体方面,”阿尔弗雷德一边热身一边说。这里的训练场是他的第2个家。他已经是一名业余跑者,今天上午他将跻身业余马拉松选手的行列。

50岁的体育老师霍安·奥里奥尔已经很清楚马拉松的乐趣和痛苦是什么。“我一共跑了18个马拉松,其中11个在巴塞罗那。我已经参加了很多比赛,并进入了一流选手的行列。这是一项个人挑战,意味着很多事情,从在精神上意识到自己能够做到这一点,到体验长距离跑步带来的自由、幸福和痛苦的感觉”,奥里奥尔解释道。跑步对他来说是一种解脱。“我感到快乐,因为我很健康,我摆脱了日常压力,这对我来说是一个重要时刻,它让我清醒,帮助我积极和冷静地思考。它让我成为一个更好的人”。

凡注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。